MANZ. 12. 0013 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Ceci est vraim<ent> par trop enfantin<.> Quoi! Si Cajus n'eut pas tenu ce discours, l'on pou<r>rait croire que Machiavel est le premier aute<ur> de cette politique détestable? etc.
Ceci est vraim<ent> par trop enfantin<.> Quoi! Si Cajus n'eut pas tenu ce discours, l'on pou<r>rait croire que Machiavel est le premier aute<ur> de cette politique détestable? etc.
<L>es injustices extrèmes <p>ortent quelquefois <c>eux qui en <s>ouffrent à un <g>rand dégré de <pe>rversité; la <ca>use n'est point <u>ne excuse pour <e>ux; mais il est bon de la remarquer, et il n'est pas juste de leur attribuer tout le blâme du mal qu'ils font.
Securi percussit, dit Svetone, ce qui est quelque chose de plus spécial que punit, et ce qui fait compren<dre> cette expression, <i>excès de rigueur<i>.
Vous êtes un peu impatientant de ne pas placer ici en entier le fragment de Claude. Il importe infiniment moins de connaitre l'opinion de Tacite sur ce que cinquante personnes auraient dû dire, chacun à son tour, que de savoir ce qu’elles ont réellement dit.
Comme si c'étai<t> un inconvénien<t> que les maximes de l'ancienne Rome s'altérassent. Les belles maximes pour demeurer inaltérables!
Vous êtes un peu impatientant de ne pas placer ici en entier le fragment de Claude. Il importe infiniment moins de connaitre l'opinion de Tacite sur ce que cinquante personnes auraient dû dire, chacun à son tour, que de savoir ce qu’elles ont réellement dit.
Comme si c'étai<t> un inconvénien<t> que les maximes de l'ancienne Rome</i> s'altérassent. Les belles maximes pour demeurer inaltérables!
Auguste auroi[t] été surpris. La belle règle à suivre que de ne rien faire à perpétuité, que ce qui aurait paru naturel à Auguste!
Il ne faut pas considérer les faits seulement comme pouvant servir d'exemple, mais aussi en eux- mêmes. Si s'était une leçon perdue, c'était aussi un gain pour l'humanité que le sang épargné une fois.
