MANZ. 14. 0015 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Luogo dell'opera: Dissertazione XX: «Degli Atti delle Donne»

Termine o passo postillato: Già s’è osservato nel Cap. XV. Che maritandosi una Donna Libera con un Servo, era permesso ai suoi Parenti di darle quel gastigo, che più loro piaceva. Non facendolo essi, la medesima diveniva Serva del Re, ed era posta nel, per così dire, Serraglio Regio a filare, e non già a disonesti impieghi. Io non vuo’ quì lasciar di dire qual fosse la pena statuita dalla Legge Ripuaria Tit. 59. § 18. a questo delitto. Si ingenua Ripuaria Servum Ripuarium secuta fuerit, et Parentes ejus hoc contradicere voluerint, offeratur ei a Rege, seu a Comite, Spatha et Conucola (onde viene Conocchia, o sia Rocca in Italiano). Quod si Spatham acceperit, Servum interficiat. Si autem Conuculam, in servitio perseveret. Era ben dura la condizion della Spada; ma s'intende di trafiggere un’ uomo già imprigionato e legato.