Lettera n. 841
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Lamartine, Alphonse Marie Louis de
- Data
- 6 aprile 1848 (6 avril 1848.)
- Luogo di partenza
- Milan
- Luogo di arrivo
- [Paris]
- Lingua
- francese
- Incipit
- Je sens ce qu'il y a d'indiscrétion
- Regesto
Alessandro Manzoni scrive ad Alphonse de Lamartine, ministro degli Esteri della Repubblica Francese, a proposito della risposta da lui fornita alla delegazione degli esuli italiani dell'Associazione Nazionale Italiana, che aveva chiesto una sua presa di posizione ufficiale a sostegno dell'unificazione e dell'indipendenza italiana. Nella lettera, Manzoni rimprovera a Lamartine di avere rimarcato nella sua risposta agli esuli la diversità degli stati italiani auspicando la nascita di una confederazione di stati liberi e sovrani, in contrasto alle speranze italiane di unificazione nazionale.
- Testimoni
-
- (minuta) Bassano del Grappa, Museo Biblioteca Archivio, Epistolario Trivellini, XV.3.4421, [pagine non specificate]
- (originale) Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, Manz.B.XXXIV.36, cc. 2rv
- Edizioni
-
- MASSARI 1883, p. 1 (da copia).
- LAMARTINE 1892, pp. 253-255 (dall'originale, allora nell'archivio di famiglia del castello di Saint-Point, Mâcon).
- BERTOLDI 1897, pp. 386-388 (secondo il testo di Massari).
- BARBI-GHISALBERTI 1942-1950, vol. III, pp. 569-570 (secondo il testo di Massari).
- GHISALBERTI 1963, pp. 705-706 (secondo il testo di Massari).
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 841, vol. II, pp. 434-436, note alle pp. 898-899 (secondo il testo di Massari); vol. III, pp. 1281-1283, note alla p. 1337 (ricollazionata su fotocopia dell'autografo).
- GOFFREDO 1994, pp. 19-20 (dall'originale spedito acquistato dalla BNB, con riproduzione in facsimile. Alle pp. 21-27 testo e riproduzione fotografica della minuta conservata al Museo Biblioteca Archivio di Bassano del Grappa).
- CROISILLE-MORIN 2004-2007, vol. V, pp. 354-355 (secondo il testo di Valentine de Lamartine).
- CARTEGGI LETTERARI 2017, lettera n. 420, pp. 1055-1056, note alle pp. 1056-1057 (dall'originale spedito).