MANZ.BRU. A.05. 154 [Postillato] Brusuglio, Villa Manzoni
Pagina: 163
2.
Ma se quella lor lingua non <di> aveva di suo proprio più di cento vocaboli e di trenta parlari, come diamine potevano eglino esser tacciati di <u>seguire una barbarie</u>? Tanto basta a imbarbarire una lingua?
Luogo dell'opera: Cap. V.
Termine o passo postillato: Forsechè tutta quella lor lingua (chiamamla per una volta a lor modo) ha in tutto il suo avere più di cento vocaboli: forsechè più di trenta in tutte le lor lettere si troveranno i parlari.