MANZ.BRU. A.05. 154 [Postillato] Brusuglio, Villa Manzoni
Pagina: 161
1.
La più parte di queste voci son vive tuttavia, non che in Firenze, in tutta Italia: quelle che più non s’usano sono state scambiate da altre le quali non è possibile trovare una ragione al mondo perchè valgan meno di quelle prime. La dicitura [<i>su</i> locuzioni] poi è manifesto che non è [<i>su</i> sono] la più parte più di quel secolo che d’alcun altro: ma dell’autore; che in codesta forzata e contorta maniera non s’è parlato mai: dico che [<i>su</i> per] quello ch’ella ha di strano per noi, > ... < lo era anche allora di sicuro
Luogo dell'opera: Cap. IV.
Termine o passo postillato: La postilla si riferisce a una rassegna di locuzioni idiomatiche che Salviati trae dagli Ammaestramenti degli antichi nella copia curata da Pier del Nero.