MANZ.BRU. H.05. 575 30 [Postillato] Brusuglio, Villa Manzoni
Pagina: 357
3.
Qui la parola <u>giustizia</u> è evidentemente usurpata in troppo largo significato. Dalla proprietà nasce la particolare idea della giustizia dei possedimenti, non la generale della <u>giustizia fondamento della morale</u>. Vi sono mille atti giusti e ingiusti che non hanno che fare con la proprietà. Un robusto che percuota un debole, uno che appicchi una calunnia ad un altro, un giudice che condanni a morte un innocente commettono atti ingiusti e non offendono la proprietà.
Luogo dell'opera: p. 357 (Mémoire. Chapitre II: Des moyens de pourvoir à la subsistance des pauvres invalides)
Termine o passo postillato: Je crois qu'on pourrait accoûtumer dans l'hôpital même les garçous et les filles d'un certain âge aux soins de la vie domestique, en leur faisant tour-à-tour inspecter la nourriture et le vêtement d'une chambrée, et sur-tout il conviendrait de leur donner de bonne heure l'idée de la propriété d'où nait celle de la justice, base de toute la morale.