CS.M 2823 [Postillato] Milano, Biblioteca del Centro nazionale di studi manzoniani

955

1.

Lettera sul Romanticismo. p 779

La postilla consiste nell'inserimento nell'Indice del volume di una voce mancante, che si colloca tra due titoli già esistenti. L’inserimento corrisponde a una correzione attuata sul volume già stampato dove, per errore, la Lettera al Carena compariva due volte. Fu dunque chiesto all’autore di fornire uno scritto di uguale lunghezza per sostituire uno dei due testi ripetuti, e Manzoni adattò e aggiornò la Lettera al Marchese Cesare D’Azeglio sul Romanticismo , che fu quindi inserita alle pp. 779-97, dopo la Lettera a Boccardo (cfr. SFORZA 1900, e ora la Nota ai testi in CASTOLDI 2008). Ma, in una prima tiratura di cui questa copia è testimone, la correzione non fu recepita nell’Indice, il che spiega la correzione manzoniana.

Luogo dell'opera: Indice
Termine o passo postillato: Lettera a Boccardo | Dell’unità della lingua