MANZ. 16. 0205 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 398
267.
Malm. 7. 15. Io poppo, poppo, ma il cannel non butta.
268.
Magal. lett. fam. 28.a pag. 476: Io so che le mie possessioni son le medesime che erano cent'anni sono ... per questo poss'io dire ch'elle mi buttino l'istesse rendite? - È notabile che >questo< <i>buttare</i> in questo senso si ritrovi in una metafora popolare del milanese: buttar buon conto; vale far buona riuscita e si dice dei giovani principalmente: è sinon. di Gittar buona ragione; modo usato dal Sacchetti, ora antiquato.
da "principalmente" fino a "ragione" è scritto con altro inchiostro; e con un altro ancora da lì in poi
269.
Buttarsi via: Uscir di contegno, operare avventatamente per passione. Caro, Lettera a la Sig.ra Lucia Bertana: Tutta Roma può far fede della mia molta pazienza, e della persecuzione insopportabile, che da quest'uomo e dai suoi m'è stata fatta: che ogni altro che me potrebbe avere indotto a buttarsi via per vendicarsene. V. Gettarsi via, a Gettare, XVIII.
"V. Gettarsi via, a Gettare, XVIII." è un'aggiunta seriore