MANZ. 12. 0032 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 584
17.
Voyez à quel point l'admiration bête et pédantesque de l'antiquité ou de quelques hommes de l'antiquité peut détruire les sentimens les plus naturels à un chrétien. Voyez comment ce Crevier employe les mots de <i>justice</i>, de <i>faire tort</i>, de <i>leurs</i>.
Luogo dell'opera: [§ I: «Caton veut défendre la place: mais il ne trouve personne disposé à le seconder. Résolu de mourir, il se donne des peines infinies pour assurer la retraite des sénateurs qui étoient avec lui dans Utique»]
Termine o passo postillato: Caton, toujours rigide observateur de la justice, dit qu'il ne feroit pas aux maîtres le tort de leur enlever leurs esclaves, mais qu'il recevroit ceux que leurs maîtres affranchiroient volontairement.