MANZ. 12. 0032 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

12.

Ce devaient être de plaisans philosophes que ceux qui disaient: voilà 70,000 hommes qui vont se battre partagés en deux armées: quel dommage qu'ils n'en fassent pas une seule pour se battre avec d'autres hommes qui malheureusement ne sont pas de la fête! Ces romains réunis pourraient défaire au moins 300000 barbares; on aurait une bataille de 300m h. au lieu d'une de 70m: que ce serait plus philosophique! et encore pour achever la conquête de l'univers, ce qui c'est au dernier point!