MANZ. 12. 0032 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 233
8.
c'est en profitant de quelques circonstances pour tromper des juges que Coelius se fit honneur. Quelle histoire!
Luogo dell'opera: Livre XLII, § I: «Salluste, alors tribun, ennemi personnel de Milon. Cœlius au contraire le protège»]
Termine o passo postillato: Mais comme Clodius étoit à cheval, sans nul embarras, escorté uniquement d'esclaves bien armés; et qu'au contraire Milon étoit dans son carrosse avec sa femme suivi de tout son domestique, Cœlius et lui profitèrent de ces circonstances pour imputer à Clodius d'avoir voulu assassiner Milon, d'où il résultoit que Milon ne l'avoit tué qu'à son corps défendant.