MANZ. 12. 0030 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 594

18.

pourquoi?

Luogo dell'opera: l. XXXII, § II: «Bataille de Chéronée»]
Termine o passo postillato: Ces esclaves néammoins se battirent mieux qu’on n’eût dû , ce semble, l’attendre des troupes de cette espèce; et l’infanterie romaine auroit eu de la peine à les enfoncer et à les rompre, si une grêle de traits lancés de loin ne les eût troublés et déconcertés.