MANZ. 12. 0030 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 535

15.

Quelle idée de la probité! Si elle consiste à observer rigidement les lois envers et contre tous, telles qu'elles soient, >sans< et dans la supposition que l'on n'a aucun devoir envers ceux à qui ces lois refusent tout droit, les magistrats qui plus tard faisaient exécuter les lois contre les chrétiens, étaient des gens de bien.

Luogo dell'opera: Livre XXXI, § II: «Cinna et Marius marchent contre Rome»
Termine o passo postillato: Octavius ne manquoit ni de constance, ni même d'habilité; mais il s'attachait à l'observance rigide des lois: et quelqu'un lui ayant conseillé d'armer les esclaves et de les engager par l'espérance de la liberté à la défense de la ville, il répondit «qu'il ne violeroit point les lois en donnant aux esclaves le a droit de citoyens de Rome, pendant que par respect pour elles il en privoit Marius»