MANZ. 12. 0030 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 518

14.

Un acte de justice!

Luogo dell'opera: livre XXXI, § II: «Sulpicius est pris et tué»
Termine o passo postillato: Au reste Sylla fit à cette occasion  un acte de justice. Comme dans l'ordonnance qu'il avoit publiée pour notifier le sénatus-consulte, il avoit promis la liberté aux esclaves qui découvriroient quelqu'un de ceux qui y étoient dénommés, le traître qui avoit livré Sulpicius fut declaré libre; mais sur-le champ, avec le chapeau, symbole de la liberté, et la récompense de son crime, il fut, par ordre de Sylla, précipité du haut du roc Tarpéien.