MANZ. 12. 0026 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 411
29.
Il fait cette réflexion à-propos d'un père, qui a tué sa fille; ce qui porte toute l'affaire un peu loin des règles.
Luogo dell'opera: Livre V, § III: «Appius est appelé en jugement, et mis en prison, où il meurt, aussi bien qu’Oppius. Leurs autres collegues sont exilés»]
Termine o passo postillato: Qu'il est difficile, dans une cause où les juges sont parties et animés de l'esprit de vengeance, de se renfermer dans les bornes d'une justice rigoureuse, et de ne rien accorder à la passion! Appius étoit criminel: mais il falloit le juger dans les règles. En punissant en lui la tyrannie, on le traitoit tyranniquement.