MANZ. 12. 0015 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 11
1.
Il n'est pas permis à un chrétien de louer un homme de popularité à propos de combats de gladiateurs: ces horreurs-là ne pouvaient jamais admettre rien de bien.
Luogo dell'opera: Livre dix-septième, § I: «Traits de sa bonté. La souveraine puissance le perfectionne et le réforme»]
Termine o passo postillato: Titus ne fit aucune injustice à personne; jamais il ne dépouilla de son bien un légitime possesseur […] Populaire par inclination autant que les premiers citoyens de Rome l'étoient autrefois par nécessité, s'il donnoit des combats de gladiateurs, il laissoit la multitude décider du nombre et du choix des combattants