MANZ. 15. 0016.H [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
303
34.
Pour ça oui: mais ce n’est pas l’ouvrage d’un seul homme; et il n’est pas aisé d’en trouver plusieurs qui s’accordent à faire un travail, long, pénible, couteux même, et dont il n’y a pas même à espérer cette gloire sècondaire qu’obtient celui qui achève tout seul un ouvrage de ce genre -
Luogo dell'opera: lemma Patois
Termine o passo postillato: Je ne demande pas si ce mot tire son origine a patria ou a patavinitate . Je demande si le Dictionnaire concordant des patois d’une langue ne seroit pas un des plus beaux monuments qu’on pût élever à la lexicologie. Je connois tel de ces singuliers idiomes qui fourniroit à l’explorateur habile plus de curiosités et de richesses que cinquante de nos glossaire.