MANZ. 15. 0016.H [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
122
10.
Quoi! Le mot corbeille vient de ce que l’on se servait de cet ustensile; pour porter ou envoyer quelque chose à Corbeil? Elle est fort celle-là par example. Et <u> Corbis </u> mot latin qui signifie corbeille? et son diminutif <u> Corbula </u>?
Luogo dell'opera: lemma Corbillard
Termine o passo postillato: C’est d’abord une voiture tressée en jonc qui menoit à Corbeil, et voilà son étymologie qu’on chercheroit bientôt inutilement. C’est maintenant un carrosse pour la suite des princes, ou une voiture pour transporter les morts : rapprochement qui ressemble à une allusion philosophique, et auquel le peuple n’a pas pensé.
Le mot corbeille à la même origine