MANZ. 12. 0021 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 258
4.
Quelle jurisprudence est celle ci? Valider un acte invalide selon les loix, pour prix d’une delation! Voila un joli lode.
Luogo dell'opera: Avvertissement de l’éditeur sur le Tartuffe
Termine o passo postillato: [p. 257] Il faut en convenir, la donation faite à Tartuffe, et ce qui en est la suite, ne valent rien dans la règle étroite. Molière le savoit. Son procédé détruit la vertu du contrat, dit-il; mais c’est encore è cette occasion que, loin de le blâmer, il faut le louer de l’intervention du prince, qui, pour prix de la déla- | tion du Tartuffe, pouvoit avoir validé l’acte dont il étoit porteur.