MANZ. 12. 0012 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Luogo dell'opera: Livre I: § III: «Agrippa réduit les Cantabres. Agrippa n’accepte point le triomphe»

Termine o passo postillato: Mais Agrippa, aussi bon courtisan que grand général, et toujours attentif à se contenir dans les bornes d'un simple lieutenant qui doit déférer tout à son chef, écrivit pour rendre compte de ce succès non pas au sénat, mais à l'empereur, et ne voulut point accepter le triomphe qui lui fut décerné. Tous ceux qui commandoient les armées ne se piquoient pas d'une semblable modestie