MANZ. 11. 0012 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Elenco postille

Pagina: 410

4.

Come se il trovare la figura dell’Apollo di Belvedere, e delle Madonne di Rafaello, fosse cosa facile.

Luogo dell'opera: articolo Poète
Termine o passo postillato: Dans cette manière de feindre, la Peinture la suit [la Poèsie], mais de loin, & dans ce qu’il y a de plus facile: car ce n’est pas dans le physique, mais dans le moral, qu’il est difficile de rendre, par la fiction, ce qui n’est pas, comme s’il étoit: Non solum quae essent, verumtamen quae non essent, quasi essent (Jul. Scal.)

5.

né Virgilio né Omero né Fidia non mi farà mai veder Venere; il che fa Tiziano.

Luogo dell'opera: articolo Poète
Termine o passo postillato: Le Titien n’exprimera pas les parfums exhalés des cheveux de Vénus.