Manz.B.X.2 Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Titolo

Il Conte di Carmagnola. Seconda stesura integrale autografa

Abstract

Manoscritto cartaceo, autografo, costituito da 72 cc., cioè da 1 bifoglio sciolto più 6 fascicoli cuciti (ad eccezione del terzo, sciolto) di diversa consistenza. Contiene la seconda redazione integrale (B) della tragedia ricopiata e rielaborata nel periodo immediatamente precedente la partenza dell'autore per Parigi (14 settembre 1819), a partire dalla prima stesura integrale (A) rappresentata dalla somma degli atti I e II contenuti in Manz.B.X.1 e dal coro e dagli atti III-V contenuti nei fascicoli 5-16 di Manz.V.S.X.1. I tentativi intermedi tra A e B sono conservati nei fascicoli 17-25 di Manz.V.S.X.1. Il manoscritto presenta ingenti fasi rielaborative in particolare negli atti IV-V, in parte precedenti la copiatura del testo sulla copia censura (Cc = Ms. Ital. 72, Houghton Library, Harvard University, MA), in parte contemporanei alla correzione di quest'ultima, in parte infine testate su B nel periodo parigino e poi inviate a Ermes Visconti, che curava l'edizione della stampa a Milano. La datazione stimata per il manoscritto è per queste ragioni compresa tra il 12 agosto 1819 (p.q.: data di conclusione della redazione A) e il 26 novembre 1819 (a.q.: data della stampa della tragedia). La fase redazionale corrispondente per le prose introduttive è conservata da Manz.V.S.XI.4. L'ipotesi di una contaminazione delle stesure B, A (su cui vennero provati vari interventi in funzione di B) e Cc (cfr. però RABONI 2017), motiva per BARDAZZI 1985 (pp. LX-LXXXI) la scelta di isolare in apposite fasce di apparato critico sia le varianti di A uguali o analoghe a B, sia quelle provate in vista di Cc sulla stessa forma B, la quale è perciò ricavabile solo per deduzione filologica dal confronto con le altre.

Datazione

12 agosto 1819 (p.q.) - 26 novembre 1819 (a.q.)

Opera collegata

• Il Conte di Carmagnola

Identificativi del manoscritto

• antica segnatura: XVI.2
• n° d'inventario: 2801
• n° di Catalogo Bassi: 47 (pp. 15-16)
• sigla convenzionale: B, seconda stesura integrale (BARDAZZI 1985, p. LIX)

Bibliografia

• BARDAZZI 1985 = Manzoni Alessandro, Il conte di Carmagnola, edizione critica a cura di Giovanni Bardazzi, Milano, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 1985 (Testi e strumenti di filologia italiana. Testi, 7)
  (pp. LIX-LXXXIII (introduzione), pp. 231-344 (testo della redazione B))

Scheda Manus: CNMD0000257226