Manz.V.S.X.1 Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Titolo

Il Conte di Carmagnola. Prima stesura autografa

Abstract

Manoscritto cartaceo, costituito da 12 fascicoli cuciti più 13 fascicoli sciolti. Integralmente autografo con le sole eccezioni delle cc. 171-172 (fasc. 25) vergate da Ermes Visconti, il faldone conserva la prima minuta della tragedia Il Conte di Carmagnola (cfr. l'edizione critica di riferimento: BARDAZZI 1985, pp. 5-229 per le redazioni A[1+2] per l'atto primo e parte del secondo + redazione A[2] per l'atto secondo + redazione A per il coro e per gli atti terzo, quarto e quinto), nonché alcuni rifacimenti successivi. Vi si trovano dunque raccolte fasi di stesura diverse, ma tutte databili (grazie alle molteplici annotazioni autografe) tra il 15 gennaio 1816 e il 12 agosto del 1819. In particolare, i fascicoli 1-4 raccolgono la primissima stesura del testo, A(1+2), ricca di rifacimenti interni e costituita dall'atto primo e dall'inizio del secondo, interrotto all'altezza della scena terza, di cui resta solo il titolo. Una seconda fase elaborativa, A(2), del solo atto secondo è invece consegnata ai fascicoli 5-8 raccolti all'interno di una camicia originale con intitolazione autografa «A. 2°» all'incirca databile tra la seconda metà del dicembre 1816 e il giugno 1817. Il secondo atto presenta una riscrittura profondamente mutata rispetto al disegno originario dell'opera, con il passaggio da una tematica familiare e demotica a un'impostazione in chiave guerresca. A un periodo ancora posteriore risale poi la stesura delle scene quarta e quinta dell'atto secondo testimoniata dalle cc. 61r-63v, cronologicamente vicine (e perciò da BARDAZZI 1985 scorporate dalla fase A[2]) alla riscrittura integrale dei primi due atti su un nuovo manoscritto (Manz.B.X.1 = A) in funzione del quale sono inserite molte correzioni sul testo base. Conclusa la riscrittura dei due atti in Manz.B.X.1, la stesura della tragedia prosegue su Manz.V.S.X.1 con la stesura del Coro (fascicolo 9, privo di datazione) e con gli atti seguenti (fascicoli 10-16, riconducibili al 5 luglio - 12 agosto 1819). Tra la prima fase (1816-1817) e quella successiva intercorrono lunghi periodi di sospensione della scrittura, dedicati all'elaborazione della prima e seconda redazione della Pentecoste e della Morale Cattolica. Infine, all'interno del medesimo faldone Manz.V.S.X.1 si conservano nove fascicoli (17-25) costituiti da un unico bifoglio, numerati archivisticamente in continuità con i precedenti, ma che riflettono fasi di lavorazione appartenenti a momenti diversi: in genere le carte sono relative al passaggio dalla prima stesura integrale (rappresentata dalla somma di Manz.B.X.1 per i primi due atti e dei fascicoli 5-16 di Manz.V.S.X.1 = A) alla seconda (B = Manz.B.X.2). In particolare l'ultimo fascicolo, di mano di Visconti, presenta una dettagliata proposta di rifacimento dell'atto secondo con riferimento alla stesura di Manz.B.X.1 di cui alcuni dei fogli aggiunti mostrano l'applicazione da parte di Manzoni. Fanno eccezione solo due fogli sciolti inseriti all'interno del fascicolo 24 (cc. 166 e 168) e appartenenti al precedente momento di passaggio da A(1+2) e A(2) ad A.

Datazione

15 gennaio 1816 - 12 agosto 1819

Opera collegata

• Il Conte di Carmagnola

Identificativi del manoscritto

• antica segnatura: VS.X.1.A (camicia dei fascicoli 5-8 non numerata)
• n° di registro: RG 3866 (c. 1r)
• n° di registro: RG 3415 (camicia dei fascicoli 5-8 non numerata)
• n° di Catalogo Bassi: 45 (pp. 14-15)
• sigla convenzionale: A(1+2) atti primo e secondo (fascc. 1-4) (BARDAZZI 1985, p. XXXI)
• sigla convenzionale: A(2) atto secondo (fascc. 5-8) (BARDAZZI 1985, p. XXXI)
• sigla convenzionale: A coro dell'atto secondo - atto quinto (fascc. 9-16) (BARDAZZI 1985, p. LII)

Bibliografia

• BARDAZZI 1985 = Manzoni Alessandro, Il conte di Carmagnola, edizione critica a cura di Giovanni Bardazzi, Milano, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 1985 (Testi e strumenti di filologia italiana. Testi, 7)
  (pp. XXIV-LVI (introduzione), 5-229 (edizione critica dei testi e apparati))

Scheda Manus: CNMD0000258391