Lettera n. 935
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Azeglio Maumary, Louise Elisabette Marie, d'
- Data
- [20 aprile 1856] (20 avril)
- Luogo di partenza
- [Milan]
- Luogo di arrivo
- Florence
- Lingua
- francese
- Incipit
- Je suis confus du désagrément qui est venu te chercher
- Regesto
Alessandro Manzoni scrive alla nipote Luisa d'Azeglio manifestando il proprio dispiacere per un dissapore insorto tra lei e il genero Giovanni Battista Giorgini.
- Note
Arieti collocava la missiva al 1850 ipotizzando che il «désagrément» cui Manzoni accenna nella prime righe potesse riferirsi ai dissapori tra Giorgini e la D'Azeglio scatenati da una vicenda sentimentale che aveva coinvolto Matilde Manzoni nel 1850, durante un soggiorno a Firenze con la D'Azeglio (vd. ARIETI-ISELLA 1986, vol. II, p. 945). Gli editori dei Carteggi familiari ritengono, invece, che la lettera sia successiva alla morte di Matilde e che risponda a un biglietto della D'Azeglio del 1856 (vd. CARTEGGI FAMILIARI, vol. I, p. 276).
- Testimoni
-
- (originale) Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, Manz.B.XXXII.9/1, c. 1r
- Edizioni
-
- BASSI 1931, p. 49.
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 935, vol. II, pp. 522-523, note alle pp. 945-946.
- CARTEGGI FAMILIARI 2006, lettera n. V.68, vol. I, p. 276.