Lettera n. 749
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Rossi, Francesco (?)
- Data
- [1845]
- Luogo di partenza
- [Milano]
- Luogo di arrivo
- [Milano]
- Lingua
- italiano
- Incipit
- Il solito seccatore al solito benefattore
- Regesto
Alessandro Manzoni chiede a Francesco Rossi, bibliotecario a Brera, se esistono leggi stampate di Napoli o di Sicilia del secolo XIII o XIV. Riferisce che Giannone nella Istoria civile del Regno di Napoli cita ampiamente i capitolari angioini, nonché le decisiones del reggente Annibale Moles.
- Note
Gli editori di CARTEGGI LETTERARI 2010, p. 221, pongono in relazione la richiesta di leggi dei secoli XIII-XIV al cap. I della quinta redazione del trattato Della lingua italiana, dove sono citati, tra gli altri, gli statuti di Napoli. Manzoni lavorò al suddetto capitolo per diversi anni, a partire dal 1840, ma «il tipo di carta utilizzato sembra suggerire una datazione al 1845». Il tono confidenziale della lettera fa pensare che il destinatario sia Francesco Rossi.
- Testimoni
-
- (originale) Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, Manz.B.I.99/4
- Edizioni
-
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 749, vol. II, p. 342, note alla p. 848.
- CARTEGGI LETTERARI 2010, lettera n. III.39, p. 221.