Lettera n. 748
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Rossi, Francesco (?)
- Data
- [1857 - 1860]
- Luogo di partenza
- [Milano]
- Luogo di arrivo
- [Milano]
- Lingua
- italiano
- Incipit
- E se s'avesse anche faccia di chieder
- Regesto
Alessandro Manzoni chiede a Francesco Rossi, bibliotecario a Brera, le opere di Cassiodoro.
- Note
Arieti riferiva la richiesta delle opere di Cassiodoro alla correzione del Discorso storico nell'estate del 1845 (cfr. ARIETI-ISELLA 1986, vol. III, p. 848). Invece, gli editori dei CARTEGGI LETTERARI 2010, p. 231, sulla scorta di STELLA-VITALE 2000B, p. 859, legano la richiesta di Cassiodoro alla discussione sul pensiero aristotelico affrontata da Manzoni nell'Appendice II al Capitolo III della V redazione del trattato Della lingua italiana (dove tuttavia Cassiodoro non fu utilizzato direttamente).
- Testimoni
-
- (originale) Milano, Biblioteca del Centro nazionale di studi manzoniani, Aut.XII/9 (in deposito presso la Biblioteca Nazionale Braidense)
- Edizioni
-
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 748, vol. II, p. 342, note alla p. 848.
- CARTEGGI LETTERARI 2010, lettera n. III.50, p. 231, note alla p. 232.