Lettera n. 705
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Poujoulat, Jean Joseph
- Data
- 11 luglio 1843 (11 juillet 1843.)
- Luogo di partenza
- Milan
- Luogo di arrivo
- Paris
- Lingua
- francese, latino
- Incipit
- Je ne suis ni assez barbare pour ignorer le nom
- Regesto
Alessandro Manzoni risponde a Jean Joseph Poujoulat, autore di una Histoire de Jérusalem (1841) che Manzoni dichiara di conoscere, il quale sta lavorando a una Histoire de Saint Augustin (1845) e si è rivolto a lui per ottenere informazioni sulla presenza del santo in Lombardia; in particolare Poujoulat vorrebbe riuscire a identificate il luogo dove sant'Agostino si era ritirato nell'estate del 386 e avere altresì notizia di ulteriori testimonianze della presenza del santo a Milano. In seguito ad alcune ricerche sulla etimologia di Cassiciacum, Manzoni riferisce che il luogo potrebbe essere identificato nel comune di Casciago, nei pressi del lago di Varese, contrariamente a una diffusa tradizione che lo identifica nel comune di Cassago Brianza. Manzoni riferisce inoltre che a Milano non c'è alcuna traccia certa del passaggio del santo ed è meramente una leggenda la notizia del battesimo che egli avrebbe ricevuto nella chiesa che porta il suo nome in via Lanzone 30, vicino alla basilica di Sant'Ambrogio.
- Edizioni
-
- POUJOULAT 1845, vol. I, p. 325.
- SFORZA 1882-1883, vol. II, p. 107.
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 705, vol. II, pp. 305-309, note alla pp. 826-827.