Lettera n. 416
- Mittente
- Manzoni, Alessandro
- Destinatario
- Manzoni, Vittoria
- Data
- [agosto 1831 - dicembre 1833]
- Luogo di partenza
- s.l.
- Luogo di arrivo
- Lodi
- Lingua
- italiano
- Incipit
- i sentimenti che tu mi esprimi
- Indirizzo
- A Mademoiselle | Mademoiselle Victorine Manzoni | a Lodi (d'altra mano, probabilmente di Enrichetta).
- Regesto
Alessandro Manzoni rivolge parole di affetto alla figlia Vittoria che si trova in collegio lontano dalla famiglia.
- Note
La lettera venne pubblicata per la prima volta senza data da Sforza e successivamente venne riproposta da Scherillo come acclusa nella lettera che Enrichetta Blondel scrisse da Gessate il 24 giugno 1833 (edita in DANELON 2006, lett. 141). L'ipotesi venne accolta da Arieti, ma scartata da Pacini secondo il quale la clausola della lettera di Enrichetta («Il tuo papà e la tua nonna ti stringono fra le braccia») impedirebbe di considerare le due missive contestuali. Poiché Vittoria fu ospite del Collegio della Cosway tra il 1831 e il 1836, l'arco cronologico rimane ampio. Tuttavia un terminus ante quem può essere individuato nella morte di Enrichetta, se, come sembra, fu lei a vergare l'indirizzo. Gli editori dei CARTEGGI LETTERARI 2019 seguono la ricostruzione di Pacini. Isella, invece, non escludeva del tutto la contestualità delle due lettere (vd. ARIETI-ISELLA 1986, vol. III, pp. 1336-1337).
- Testimoni
-
-
(originale)
Pistoia, Biblioteca Fabroniana,
Fondo Gelli, Lettere Autografe, Manzoni
(Già a Pistoia, Biblioteca Capitolare della Cattedrale, Lettere autografe, Letterati e poeti 78. Ricollocata presso la Biblioteca Fabroniana nel 2017. Digitalizzazione dell'originale disponibile al link https://www.archiviocapitolaredipistoia.it/alessandro_manzoni_lettera_a_vittoria_manzoni_pt_ac_lettere_autografe_letterati_e_poeti_78_alessandro_manzoni-idm124.php)
-
(originale)
Pistoia, Biblioteca Fabroniana,
Fondo Gelli, Lettere Autografe, Manzoni
- Edizioni
-
- SFORZA 1882-1883, vol. I, p. 485.
- SCHERILLO-GALLAVRESI 1923, vol. II, p. 2.
- PACINI 1973A, pp. 77-81 (con facsimile dell'originale segnalato dal canonico dott. Serafino Bonacchi).
- ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 416, vol. II, p. 9, note alla p. 683 (da SCHERILLO-GALLAVRESI 1923); vol. III, pp. 1280-1281, note alle pp. 1336-1337 (ricollazionata sull'autografo).
- AGOSTINI 2017, p. 86.
- CARTEGGI FAMILIARI 2019, lettera n. X.4, pp. 11-12.