Lettera n. 214

Mittente
Manzoni, Alessandro
Destinatario
Grossi, Tommaso
Data
[27 settembre 1824] (Lunedì)
Luogo di partenza
[Brusuglio]
Luogo di arrivo
[Milano]
Lingua
italiano, dialetto milanese
Incipit
Din don din dan, farem incoeu
Indirizzo
Grossi
Regesto

Alessandro Manzoni prega Tommaso Grossi di avvertire il tipografo Ferrario che ritarderà un po' la correzione del foglio 20, e che il capitolo XI è in mano al copista.

Testimoni
Edizioni
  • GNECCHI 1896, p. 20.
  • SFORZA 1912-1921, vol. II, p. 193.
  • ARIETI-ISELLA 1986, lettera n. 214, vol. I, pp. 372-373, note alle pp. 880-881.
  • SARGENTI 2005, vol. I, pp. 286-287.
  • CARTEGGI LETTERARI 2016, lettera n. 55, p. 167, note alle pp. 167-168.
Opere citate

I promessi sposi

+ Testo della lettera

Din don din dan, faremm incoeu, faremm diman, mi trovo al momento di montare in carrozza per quella gitarella senza aver corretto il foglio 20 mandatomi ier l'altro. Tornerò Giovedì, e mi ci metterò subito: intanto il cap.o XI che deve compiere il I tomo è in mano del copista, e spero che sarà presto in quelle del compositore. Ti dico questo perchè tu abbi qualche cosa da rispondere a Ferrario nel caso che egli la pigliasse con te, come accade, pei miei mancamenti.
Addio intanto, tu ci hai brusàa el pajon e gli amici dicono che sei divenuto irreperibile. Sento però che lavori, e ti perdono un po'.
M.