Lettera n. 207

Se, come credo, siamo in tempo di fare correzioni all'ult[im]o foglio, vorrei cangiare in f la F di due feciali, e quei politiconi in vece di questi, o quegli altri in vece di questi altri, che ora non mi ricordo bene come la frase stia.
«Così si chiamavano per ischerno etc. i francesi dalla casa di Navarra che aveva cominciato con Enrico IV a regnare sopra di loro...». È una frase che non può stare, perché la casa di Borbone non fu mai chiamata Casa di Navarra.
Corrige: «Così si chiamavano (o venivano chiamati, che non so come stia nel testo) per istrazio i francesi, dai principi di Navarra che etc.».
Non va ancor bene, ma non ho tempo di far meglio.