CS.M 673 [Postillato] Milano, Biblioteca del Centro nazionale di studi manzoniani
192
1.
pagina colonnetto
Il passo postillato descrive un codice scritto su tavolette di legno incerate. La postilla si riferisce al termine colonnetto, che risulta postillato anche nella Crusca veronese, con rimando incrociato a Cocchi: «Dalla parte destra della medesima pagina ... sono notati in un colonnetto i giorni successivi etc. Cocchi Discorso XI. – corrisponde al Finca usato in Lombardia, che è vocabolo spagnuolo» (POSTILLE CRUSCA, p. 101).
Luogo dell'opera: Discorso XI o sia lettera critica sopra un manoscritto in cera
Termine o passo postillato: Dalla parte destra della medesima pagina, che corrisponde alla sinistra del lettore, sono notati in un colonnetto i giorni successivi coi nomi di luoghi diversi, e dirimpetto a ciaschedun giorno sono scritti in mezzo alla pagina dei versi