CS.M 2718-2720 [Postillato] Milano, Biblioteca del Centro nazionale di studi manzoniani

Plato
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo veniziano cogli argomenti, e note del Serano. Volume primo [-terzo]
In Venezia : al Secolo delle lettere, presso Giuseppe Bettinelli, 1742-1743
3 v. ; 4º
Lingua: italiano
Contenuto: Volume I. L’Eutifrone, L’Apologia di Socrate, Il Critone, Il Fedone, Il Cratilo, Il Teeteto, Il Sofista, Il Regno, Il Parmenide, Il Filebo, il Convito Volume II. Fedro, Alcibiade primo, Alcibiade secondo, Lo Iparco, Gli Amatori, Il Teagete, Il Carmide, Il Lachete, Il Lisia, L’Eutidemo, Il Protagora, Il Gorgia, Il Menone, Lo Ippia maggiore, Lo minor Ippia, Lo Jone, Il Menesseno, Trattamento di Timeo da Locri, Il Timeo, Il Critia Volume III. Il Minos, Delle Leggi, L’Epinomide, Il Clitifone, Della Repubblica, Dodici Epistole, Lo Asioco
Osservazioni sull'esemplare

Legatura in mezza pelle e cartone marmorizzato. Dorso con fregi e scritte in oro, del tutto cancellate. Taglio marmorizzato.

Presentazione

Non c’è menzione di questa traduzione settecentesca delle opere di Platone nell’epistolario manzoniano, che contiene invece, nelle lettere a Victor Cousin, diversi riferimenti alla traduzione francese realizzata dall’amico, pubblicata a Parigi nel 1822-40; nonché una richiesta a Francesco Rossi del «vol. 3° del Platone gr. Lat, e quello della trad.e francese, che ha il Cratilo» (lettera 1737, di datazione incerta). Generiche menzioni di Platone si ritrovano in diverse opere manzoniane, con frequenza maggiore nel saggio Del romanzo storico, ma nessun rimando è collegabile a questa edizione.

Descrizione della postillatura

Una postilla nel volume II.

Comprende
Scheda OPAC SBN
RAVE002489

Scheda di Mariarosa Bricchi | Cita questa pagina