MANZ. 15. 0016.C/ 02 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 483

276.

Dì e notte si mangia e si beve senza risparmio l'è una cuccagna (?)

Luogo dell'opera: Mostellaria, a. I, sc. III, vv. 78-79
Termine o passo postillato: diesque noctesque estur, / Bibitur, neque quisquam parsimoniam adhibet: sagina plane est.

277.

Sii pur sicura che il risparmio comincerà da te

Luogo dell'opera: Mostellaria, a. I, sc. III, v. 80
Termine o passo postillato: In te hercle certum 'st principium, ut sim parcus, experiri