MANZ. 11. 0026 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 115

1.

Mais tous les autres gouverneurs qui ont obeï, qu'avaient-ils fait de leur honneur monarchique? Il est excessivament plaisant de trouver le principe general d'un gouvernement dans un fait qui est une exception, et dans la conduite d'un seul opposé à celle de la multitude.

Il luogo della postilla è segnalato da un asterisco ripetuto prima della nota nel margine inferiore della pagina.

Luogo dell'opera: Chapitre II. De l’éducation dans les monarchies
Termine o passo postillato: [p. 114] Il n’y a rien dans la monarchie que les lois, la religion et l’honneur prescrivent tant que l’obéissance aux volontés du prince: mais cet honneur nous dicte que le prince ne doit jamais nous prescrire une action qui nous déshonore, parce qu’elle nous rendroit incapables de le servir. Crillon refusa d’assassiner le duc de Guise, mais il offrit à Henri iii de se battre contre lui. Apres la S.-Barthélemi, Charles ix ayant écrit à tous les gouverneurs de faire massacrer les Huguenots, le vicomte d’Orte, qui com|mandoit dans Baionne, écrivit au roi: «SIRE, je n’ai trouvé, parmi les habitants et les gens de guerre, que des bons citoyens, des braves soldats, et pas un bourreau: ainsi eux et moi supplions votre majesté d’employer nos bras et nos vies a choses faisables.» Ce grand et généreux courage regardoit une lâcheté comme une chose impossible.