MANZ. 12. 0064 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Pagina: 71

3.

Il a voulu dire qu’Annibal avait furieusement peure.

Luogo dell'opera: Remarques sur Nicodème, Acte iv, scène ii, v. 26
Termine o passo postillato: Que son maître Annibal, malgré la foi publique, S’abandonne aux fureurs d’une terreur panique. Fureurs d’une terreur est un contre-sens: fureur est le contraire de la crainte.