MANZ. 12. 0056 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 236
1.
«Au reste, on a prétendu que ce grand homme avait des sentimens philosophiques différens de sa théologie.». Art. Bossuet. Si cela eut été, Bossuet n'aurait pas été la dupe du tour que l'on attribue ici à Saurin, Dieu sçait sur quels fondemens. Voltaire a voulu faire du grand évêque, là un hypocrite, ici un nigaud; il n'a fait dans les deux endroits que montrer sa mauvaise intention.
Luogo dell'opera: Catalogue de la plupart des écrivains françois qui ont paru dans le siècle de Lous xiv, pour servir à l’historie de ce temps.
Termine o passo postillato: L'évêque de Meaux, Bossuet, crut avoir converti un ministre, et il ne fit que servir à la petite fortune d'un philosophe. Saurin retourna en Suisse, plusieurs annéès après, pou y recueillir quelques biens de sa femme qu'il avait persuadée de quitter aussi la religion réformée. Les magistrats le décretèrent de prise de corps, comme un pasteur apostat qui avait fait apostater sa femme.