MANZ. 11. 0079 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense

Luogo dell'opera: Cap. CXXVII: «Quelles sont les causes qui ont changé le caractère des Italiens, depuis l’asserviment de leur républiques»

Termine o passo postillato: Aussi seroit-il impossible de dire à quel degré une fausse instruction religeuse a été funeste à la morale en Italie. Il n’y a pas en Europe un peuple qui soit plus constamment occupé de ses pratiques religeuses, qui y soit plus universellement fidèle. Il n’y en a pas un qui observe moins les devoirs et les vertus que prescrit ce christianisme auquel il paroît si attaché. Chacun y a appris non point à obéir à sa conscience, mais à ruser avec elle; chacun met ses passions à leur aise, par les bénéfices des indulgences, par des résérvations mentales, par le projet d’une pénitence, et l’ésperance d’une prochaine absolution; et loin que la plus grande ferveur religeuse y soit une garantie de la probité, plus on y voit un homme scrupuleux dans ses pratiques de devotion, plus on peut à bon droit concevoir contre lui de défiance