MANZ. 12. 0024/01 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 26
4.
Le caste indiane fondate sul principio dell’uguaglianza!
Il passo postillato si trova a p 25, ed è evidenziato da un segno a margine. La postilla si trova a p. 26, accanto agli esempi che illustrano l’affermazione di p. 25.
Luogo dell'opera: Parte prima. Capo I. Del diritto di felicità e di vita nello stato di solitudine naturale § 11
Termine o passo postillato: [p. 25] Ho detto che la Filosofia di tutti i secoli, e le Religioni di tutti i paesi anche i più remoti della terra si accordano tutte nel principio dell’eguaglianza. Sono noti su di questo articolo i principj della più sociale delle Religioni; della Filosofia Europea, tanto moderna quanto antica. […] Quanto agli Orientali tanto moderni che an-| tichi, senza entrale in lunghe relazioni de’precetti del Koran, e delle vecchie tradizioni e dottrine di quella parte del globo, le quali si possono rilevare dall’Ezour-Vedam, dal Zend-a-Vesta, dal Bagavadam, ec., ci basta accennare la nota morale dottrina dell’antichissimo e celebratissimo Filosofo Chinese Cong-fou-tzee espressa nel Cou-king, e specialmente adottata da’ Letterati di quell’antichissimo e popolosissimo impero.