MANZ. 12. 0033 [Postillato] Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Pagina: 319
18.
Ils n'étaient pas frivoles pour ceu<x> qui payaient.
Luogo dell'opera: Livre L, § II: «Antoine est piqué de perdre à toute sorte de jeux contre Octavien. Il quitte l’Italie, et vient à Athènes. Ses manières populaires avec les Athéniens. Ils le traitent de nouveau Bacchus. Dot qu’il exige d’eux pour son mariage avec Minerve»
Termine o passo postillato: Pendant qu'il s'amusoit à ces passe-temps frivoles, Ventidius faisoit la guerre pour lui contre les Parthes avec des succès capables de le piquer de jalousie.