MANZ.BRU. C.06. 283 2 Brusuglio, Villa Manzoni
Pagina: 23
1.
ci
La s iniziale della parola seco è cancellata e, sostituita dalla sillaba ci-, diviene cieco.
Luogo dell'opera: p. 23 (Le provincie vassalle sino all’epoca dei Gracchi)
Termine o passo postillato: Quivi gli uomini di più larghe vedute appartenenti all’aristocrazia, e fra questi Scipione Nasica, si opposero con gran forza a siffatta meschina politica, seco mostrando il timore di una città mercantile, i cui abitanti di razza punica sempre più andavano trascurando le arti della guerra […]
Traduzione della postilla: Postilla non manzoniana